<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Celi.ca &#187; étudiants</title>
	<atom:link href="http://www.celi.ca/tag/etudiants/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.celi.ca</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Jan 2012 19:51:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
<image>
  <link>http://www.celi.ca</link>
  <url>http://www.celi.ca/wp-content/uploads/favicon.jpg</url>
  <title>Celi.ca</title>
</image>
		<item>
		<title>Revue de presse sur le CELI</title>
		<link>http://www.celi.ca/revue-de-presse-sur-le-celi/</link>
		<comments>http://www.celi.ca/revue-de-presse-sur-le-celi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Apr 2010 20:24:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[actualités économiques]]></category>
		<category><![CDATA[analyses sur le celi]]></category>
		<category><![CDATA[compte d'épargne libre d'impôt]]></category>
		<category><![CDATA[primeur]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[autonome]]></category>
		<category><![CDATA[canoe]]></category>
		<category><![CDATA[celi]]></category>
		<category><![CDATA[comptables]]></category>
		<category><![CDATA[conseillers]]></category>
		<category><![CDATA[étudiants]]></category>
		<category><![CDATA[fiscalistes]]></category>
		<category><![CDATA[Fiscalité]]></category>
		<category><![CDATA[impôts]]></category>
		<category><![CDATA[la presse]]></category>
		<category><![CDATA[métro]]></category>
		<category><![CDATA[occasions]]></category>
		<category><![CDATA[plan]]></category>
		<category><![CDATA[reer ou CELI]]></category>
		<category><![CDATA[revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[travail]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.celi.ca/?p=1205</guid>
		<description><![CDATA[Voici quelques articles dignes d&#8217;intérêts qui traitent des comptes d&#8217;épargnes libres d&#8217;impôt. Conseils pour étudiants, REER ou CELI, dividendes américains&#8230;et occasions ratées sont au rendez-vous. N&#8217;hésitez pas à nous faire part d&#8217;articles intéressants qui pourraient garnir une prochaine Revue de Presse de CELI.ca. METRO MONTREAL,...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.celi.ca/wp-content/uploads/revue-de-presse.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1213" style="margin: 3px;" title="revue de presse" src="http://www.celi.ca/wp-content/uploads/revue-de-presse.jpg" alt="revue de presse Revue de presse sur le CELI" width="182" height="136" /></a>Voici quelques articles dignes d&#8217;intérêts qui traitent des comptes d&#8217;épargnes libres d&#8217;impôt. Conseils pour étudiants, REER ou CELI, dividendes américains&#8230;et occasions ratées sont au rendez-vous. N&#8217;hésitez pas à nous faire part d&#8217;articles intéressants qui pourraient garnir une prochaine Revue de Presse de CELI.ca.</p>
<p>METRO MONTREAL, le 12 avril 2010: <a title="Lequel?" href="http://www.journalmetro.com/linfo/article/500424--celi-ou-reer-lequel-choisir" target="_blank">CELI ou REER, lequel choisir?</a></p>
<p>CANOE, le 9 avril 2010: <a title="étudiants" href="http://argent.canoe.ca/lca/financespersonnelles/quebec/archives/2010/04/20100409-161504.html" target="_blank">8 Conseils fiscaux pour les étudiants</a></p>
<p>METRO MONTRÉAL, le 6 avril 2010: <a title="Pour vous?" href="http://www.journalmetro.com/linfo/article/495668" target="_self">Le CELI est-il pour vous?</a></p>
<p>FINANCE ET INVESTISSEMENT, le 1 er avril 2010: <a title="conseillers" href="http://www.finance-investissement.com/nouvelles/industrie/les-conseillers-laissent-passer-une-occasion/a/30389/2" target="_blank">Les conseillers laissent passer une belle occasion</a></p>
<p>L&#8217;HEBDO JOURNAL, le 31 mars 2010: <a title="gains après impôt" href="http://www.lhebdojournal.com/Chroniques/Finances/2010-03-31/article-975690/Les-gains-apres-impots/1" target="_self">Les gains après impôt</a></p>
<p>LA PRESSE, 29 mars 2010: <a title="90 ans" href="http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/finances-personnelles/sous-la-loupe/201003/29/01-4265231-travailleuse-autonome-jusqua-90-ans.php" target="_blank">Travailleuse autonome jusqu&#8217;à 90 ans</a></p>
<p>LES AFFAIRES, 27 mars 2010:<a title="dividendes" href="http://www.lesaffaires.com/mes-finances/reponses-d-experts/l-imposition-des-dividendes-americains-est-desavantageuse/512273" target="_blank"> l&#8217;imposition des dividendes américains est désavantageuse</a></p>
<p>LE DEVOIR, 24 mars 2010: <a title="épargne fixe" href="http://www.ledevoir.com/economie/finances-personnelles/285568/que-faire-a-35-ans-l-epargne-fixe-est-la-meilleure-formule" target="_blank">Que faire à 35 ans? L&#8217;épargne fixe est la meilleure formule</a></p>
<p><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Frevue-de-presse-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Revue%20de%20presse%20sur%20le%20CELI" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a> <a class="a2a_button_linkedin" href="http://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Frevue-de-presse-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Revue%20de%20presse%20sur%20le%20CELI" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/linkedin.png" width="16" height="16" alt="LinkedIn"/></a> <a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Frevue-de-presse-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Revue%20de%20presse%20sur%20le%20CELI" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a> <a class="a2a_button_google_buzz" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_buzz?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Frevue-de-presse-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Revue%20de%20presse%20sur%20le%20CELI" title="Google Buzz" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_buzz.png" width="16" height="16" alt="Google Buzz"/></a> <a href="javascript:print()" title="Print" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/print.png" width="16" height="16" alt="Print"/></a> <a class="a2a_button_email" href="http://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Frevue-de-presse-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Revue%20de%20presse%20sur%20le%20CELI" title="Email" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/email.png" width="16" height="16" alt="Email"/></a> <a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Frevue-de-presse-sur-le-celi%2F&amp;title=Revue%20de%20presse%20sur%20le%20CELI">Partager</a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.celi.ca/revue-de-presse-sur-le-celi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Précisions sur le CÉLI</title>
		<link>http://www.celi.ca/precisions-sur-le-celi/</link>
		<comments>http://www.celi.ca/precisions-sur-le-celi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2009 15:50:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabien Major</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fiscalité]]></category>
		<category><![CDATA[actif]]></category>
		<category><![CDATA[bénéficiaire]]></category>
		<category><![CDATA[celi]]></category>
		<category><![CDATA[conjoint]]></category>
		<category><![CDATA[décès]]></category>
		<category><![CDATA[dépôt]]></category>
		<category><![CDATA[étudiants]]></category>
		<category><![CDATA[frais]]></category>
		<category><![CDATA[liberté]]></category>
		<category><![CDATA[mackenzie]]></category>
		<category><![CDATA[mrs]]></category>
		<category><![CDATA[rachat]]></category>
		<category><![CDATA[reee]]></category>
		<category><![CDATA[sortie]]></category>
		<category><![CDATA[transfert]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.celi.ca/?p=822</guid>
		<description><![CDATA[La fiducie MRS a tenu récemment des présentations sur le CÉLI dans les grandes villes canadiennes. Durant ses ateliers, des dizaines de questions pointues ont été posées&#8230; Voici les plus pertinentes et leurs réponses. Q. Les CELI autogéré comportent-ils des frais annuels? R. Oui, la...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.celi.ca/wp-content/uploads/loupe5x_1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-823" style="margin: 3px;" title="loupe5x_1" src="http://www.celi.ca/wp-content/uploads/loupe5x_1-300x201.jpg" alt="loupe5x 1 300x201 Précisions sur le CÉLI" width="196" height="131" /></a>La fiducie MRS a tenu récemment des présentations sur le CÉLI dans les grandes villes canadiennes. Durant ses ateliers, des dizaines de questions pointues ont été posées&#8230; Voici les plus pertinentes et leurs réponses.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Les CELI autogéré comportent-ils des frais annuels? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Oui, la moyenne des frais de compte annuels sont de 35 $, mais il est possible de les réduire à zéro en investissant dans des produits maison des institutions. Par exemple, les comptes dont les placements proviennent entièrement de la financièere Mackenzie ou MRS ne comportent aucuns frais.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Quelles sont les conséquences au moment du décès du titulaire du compte? Si je comprends bien, le compte est transféré à son conjoint. Et qu&#8217;arrive-t-il au moment du décès du deuxième conjoint? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Si aucun titulaire successeur ou bénéficiaire n&#8217;a été désigné, suivant le décès du client, la succession recevra la juste valeur du CELI en franchise d&#8217;impôt. Le revenu ou les gains en capital réalisés après le décès du titulaire du compte seront assujettis à l&#8217;impôt.</p>
<p style="text-align: justify;">Toutefois, un client peut désigner un conjoint survivant ou un conjoint de fait comme titulaire successeur. Dans ce cas, le CELI continuera d&#8217;être exempté d&#8217;impôt.</p>
<p style="text-align: justify;">Autrement, si le conjoint est désigné bénéficiaire du CELI, l&#8217;actif du compte serait transféré au conjoint survivant.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Comment transférer des fonds d&#8217;un CELI à un autre? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. En présumant que les deux CELI appartiennent à la même personne, vous pouvez remplir le formulaire « Autorisation de transfert de placements enregistrés » pour transférer l&#8217;actif d&#8217;une institution financière à une autre.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Y a-t-il possibilité de transférer des fonds « en nature » d&#8217;un FERR à un CELI afin de ne pas entraîner des frais de rachat? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Oui, pourvu que le rentier du FERR et que le titulaire du CELI soient la même personne.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Quelles sont les caractéristiques du CELI relativement au patrimoine (transferts à un conjoint, désignation d&#8217;un bénéficiaire, etc.)? </span></h2>
<p style="text-align: justify;"><em></em></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Comment les frais d&#8217;un CÉLI sont-ils payés &#8211; p. ex. sont-ils déduits du compte ou pouvons-nous demander de les déduire du RER lié? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Les frais de compte annuels ne peuvent être déduits du RER lié.</p>
<p style="text-align: justify;">Les frais peuvent être payés au moyen d&#8217;un programme de prélèvements automatiques (PPA) OU prélevés à même le CELI en vendant un actif équivalent au montant des frais. Le client peut demander à ce que les frais annuels soient prélevés de son CELI.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Si j&#8217;ai bien compris, les retraits d&#8217;un CELI sont rajoutés aux droits de cotisation de l&#8217;année suivante, ce qui peut s&#8217;avérer bénéfique si la valeur du compte s&#8217;est accrue. Comment les droits de cotisation seront-ils touchés si des retraits sont effectués du CELI lorsque celui-ci a perdu de sa valeur? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Toute somme retirée d&#8217;un CELI sera rajoutée aux droits de cotisation de l&#8217;année suivante, que la valeur marchande du CELI soit supérieure ou inférieure au montant initial investi.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Pourquoi n&#8217;est-il pas possible de radier les intérêts si le produit d&#8217;un prêt contracté est versé dans un CELI? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Cette manœuvre est interdite par l&#8217;Agence du revenu du Canada.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Si vous puisez dans le capital et le revenu et voulez cotiser de nouveau au cours d&#8217;une année ultérieure, à combien s&#8217;élèvent les cotisations (de capital et de revenu)? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. La somme exacte retirée du CELI sera rajoutée aux droits de cotisation pour l&#8217;année suivante. Aucune distinction n&#8217;est faite entre le capital initial investi, les gains ou pertes en capital, les intérêts et les dividendes.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Est-il possible de verser de nouveau les intérêts réalisés et retirés d&#8217;un CELI? Ou cela ne s&#8217;applique-t-il qu&#8217;au capital? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. La somme exacte retirée du CELI sera rajoutée aux droits de cotisation pour l&#8217;année suivante.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Les CPG comportent-ils des frais de transaction? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Les CPG ne comportent aucuns frais de transaction.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Est-il possible d&#8217;établir un CELI conjoint? Dans la négative, les dispositions au décès seront-elles imposables? Ou existe-t-il une version selon laquelle le titulaire peut désigner des bénéficiaires? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Les CELI conjoints ne sont pas permis, car il s&#8217;agit d&#8217;un compte libre d&#8217;impôt individuel. Le client peut désigner un bénéficiaire qui aura droit au produit du CELI suivant son décès. La succession recevra la valeur marchande du CELI en franchise d&#8217;impôt (à moins qu&#8217;un titulaire successeur n&#8217;ait été nommé). Tout revenu ou gain en capital réalisé sur l&#8217;actif après le décès du titulaire de compte sera soumis à l&#8217;impôt.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Mise en garde : La validité de la désignation d&#8217;un bénéficiaire ou d&#8217;un titulaire successeur est assujettie aux lois de la juridiction de résidence du client, dans la mesure où les lois permettent ou non la désignation d&#8217;un bénéficiaire autrement que par voie de testament.</em></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Veuillez apporter des précisions en ce qui concerne le décès et le bénéficiaire. Suivant le décès d&#8217;un conjoint, le conjoint survivant peut recevoir les fonds dans son CELI même si celui-ci a déjà maximisé ses cotisations au CELI? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Oui, le transfert des fonds dans le CELI du conjoint survivant est possible, pourvu que celui-ci soit admissible à recevoir le produit du CELI suivant le décès du conjoint (p. ex. à titre de titulaire successeur, de bénéficiaire désigné ou en vertu du testament du conjoint décédé). De plus, il n&#8217;y aura aucune incidence sur les droits de cotisation du CELI du conjoint survivant suite au transfert (si les droits de cotisation au CELI ne sont pas entièrement utilisés).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Mise en garde : La validité de la désignation d&#8217;un bénéficiaire ou d&#8217;un titulaire successeur est assujettie aux lois de la juridiction de résidence du client, dans la mesure où les lois permettent ou non la désignation d&#8217;un bénéficiaire autrement que par voie de testament.</em></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. L&#8217;ARC émettra-t-elle un avis de cotisation annuel comme elle le fait pour les RER? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R21. L&#8217;avis de cotisation que reçoivent les contribuables renfermera des renseignements sur les droits de cotisation au CELI.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q22. Les frais annuels ou de transaction sont-ils déductibles d&#8217;impôt? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Non.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Comment les prestations d&#8217;État seront-elles touchées si un CELI est utilisé au lieu d&#8217;un REEE? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. La Subvention canadienne pour l&#8217;épargne-études (SCEE) est offerte uniquement dans le cadre d&#8217;un REEE.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Un présentateur a mentionné que pour ouvrir un CELI, il faut avoir produit une déclaration de revenus. Je ne trouve aucune référence à ce sujet dans les documents et articles que j&#8217;ai lus, il n&#8217;y avait mention que de la condition d&#8217;âge et du NAS. Pouvez-vous me confirmer s&#8217;il est obligatoire d&#8217;avoir un revenu imposable pour ouvrir un CELI? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Veuillez vous reporter à la foire aux questions du site Web de l&#8217;Agence du revenu du Canada.</p>
<p style="text-align: justify;">Comment déterminer mes droits de cotisation au CELI pour une année donnée?</p>
<p style="text-align: justify;">Il incombe à l&#8217;ARC de déterminer les droits de cotisation au CELI (en fonction des renseignements fournis par l&#8217;émetteur) de chaque personne qui produit une déclaration générale T1.</p>
<p style="text-align: justify;">Les particuliers qui n&#8217;ont pas produit de déclarations de revenus pour les années précédentes (par exemple, parce qu&#8217;il n&#8217;y avait aucun impôt à payer) pourront établir leurs droits de cotisation en produisant une déclaration pour ces années ou en ayant recours à tout autre moyen jugé acceptable par l&#8217;ARC.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Les parents d&#8217;un enfant de 18 ans peuvent-ils lui donner de l&#8217;argent à cotiser à son CELI si celui-ci ne dispose pas d&#8217;un revenu imposable? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Oui, pour autant que l&#8217;enfant réponde à toutes les autres exigences et qu&#8217;il cotise lui-même à son CELI.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Un conjoint peut-il donner de l&#8217;argent à son conjoint à cotiser à son CELI si celui-ci ne dispose pas d&#8217;un revenu imposable? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Oui, pour autant que le conjoint réponde à toutes les autres exigences et qu&#8217;il cotise lui-même à son CELI.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Je présume que si les gains réalisés au sein de CELI peuvent être retirés en franchise d&#8217;impôt, les pertes de placement, le cas échéant, seront inadmissibles. </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. Correct. Les pertes en capital réalisées au sein d&#8217;un CELI ne peuvent être réclamées.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Q. Faut-il que le titulaire successeur désigné du CELI soit un membre de la famille, ou est-il possible de nommer toute personne admissible pour que le compte continue à être exonéré d&#8217;impôt au décès? </span></h2>
<p style="text-align: justify;">R. SEUL le conjoint ou conjoint de fait du titulaire de compte peut être nommé titulaire successeur, pourvu que la personne soit admissible à détenir un CELI.</p>
<p style="text-align: justify;">Autrement, le client peut désigner un bénéficiaire qui sera admissible à recevoir le produit du CELI au moment du décès.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Mise en garde : La validité de la désignation d&#8217;un bénéficiaire ou d&#8217;un titulaire successeur est assujettie aux lois de la juridiction de résidence du client, dans la mesure où les lois permettent ou non la désignation d&#8217;un bénéficiaire autrement que par voie de testament. </em></p>
<p><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Fprecisions-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Pr%C3%A9cisions%20sur%20le%20C%C3%89LI" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a> <a class="a2a_button_linkedin" href="http://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Fprecisions-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Pr%C3%A9cisions%20sur%20le%20C%C3%89LI" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/linkedin.png" width="16" height="16" alt="LinkedIn"/></a> <a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Fprecisions-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Pr%C3%A9cisions%20sur%20le%20C%C3%89LI" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a> <a class="a2a_button_google_buzz" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_buzz?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Fprecisions-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Pr%C3%A9cisions%20sur%20le%20C%C3%89LI" title="Google Buzz" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_buzz.png" width="16" height="16" alt="Google Buzz"/></a> <a href="javascript:print()" title="Print" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/print.png" width="16" height="16" alt="Print"/></a> <a class="a2a_button_email" href="http://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Fprecisions-sur-le-celi%2F&amp;linkname=Pr%C3%A9cisions%20sur%20le%20C%C3%89LI" title="Email" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.celi.ca/wp-content/plugins/add-to-any/icons/email.png" width="16" height="16" alt="Email"/></a> <a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.celi.ca%2Fprecisions-sur-le-celi%2F&amp;title=Pr%C3%A9cisions%20sur%20le%20C%C3%89LI">Partager</a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.celi.ca/precisions-sur-le-celi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

